Le Cuadrángulo de los Pájaros est un complexe résidentiel à chambres rayonnantes, transformé en place religieuse. La Pirámide del Adivino en est la partie postérieure ; ses bords arrondis rappellent les tours de la région Río Bec. Un escalier, bordé de masques de Chaac, conduit vers un premier temple entièrement décoré de style Chenes, dont la façade figure une gueule ouverte de monstre, passage obligé vers le monde des dieux. Deux autres escaliers latéraux conduisent à un large temple qui culmine à 33 m de hauteur.