Observez la partie basse de la Plataforma de Venus, autel en talud-tablero richement décoré. Un masque émergeant d'une créature hybride (serpent-aigle-jaguar) est encadré par Vénus (la demi-étoile), le Pop (la natte royale) et le symbole du « siècle » de cinquante-deux ans (la botte de roseaux). Au-dessus ondule un serpent à plumes semblable à ceux de Teotihuacán.