Cette région, qui doit son surnom romantique aux artistes du 19e s. qui en firent une de leur source d'inspiration, s'étend à 90 km au nord de Prague, dans le triangle Mnichovo Hradiště-Turnov-Jičín. Le Paradis tchèque est célèbre pour ses incroyables formations rocheuses en grès, qui constituent d'insolites "villes de pierre". À ces sites naturels s'associe l'héritage historique de nombreux châteaux et vetiges de forteresses, telle la citadelle de Kost.